|
|
|
Val .
{K:4973} 10/17/2003
|
i m hear at the moment massive attack - 100th window and this your pic are their music ... clear, plain, neverend, big bubble fully aromatic?s vacuum!
|
|
|
|
|
Val .
{K:4973} 10/17/2003
|
super!
|
|
|
|
|
Stefan Rohner
{K:4200} 10/12/2003
|
manchmal koennte "nada" auch sprechen,,,, :)
|
|
|
|
|
Robin McAulay
{K:8908} 10/11/2003
|
beautiful picture - i like it alot alot alot ...
|
|
|
|
artlicht welten
{K:450} 10/10/2003
|
ach ja,
ein geniales bild.
die gestreckte, mit erhobenem haupt !
eine fiction ?
oder das siebte zeichen.
wie auch immer, sehr bewegendes werk
es kam zur richtigen zeit.
|
|
|
|
|
artlicht welten
{K:450} 10/10/2003
|
ja, ich hör sie auch.
die schreie von all denen
die lieber schreien statt zu leben.
hin und hergerissen immer wieder,
um sich wenigstens in diesem reißen zu spüren.
auf beiden seiten.
zurück bleiben taube ohren.
irgendwann.
|
|
|
|
|
Former Member
{K:1287} 10/10/2003
|
I like this alot, is it a bug?
|
|
|
|
|
Fabio Keiner
{K:81109} 10/10/2003
|
naja
ich mich eh zu häufig
|
|
|
|
|
nada :
{K:384} 10/10/2003
|
danke dir fabio.
wer macht sich nicht gern mal zum gespött?
:)))
|
|
|
|
|
Fabio Keiner
{K:81109} 10/10/2003
|
*
and it's very german angst behind this surface and despite all calmness
people will feel it
noticing some strange chills
scribbled in stone
:)
|
|
|
|
|
Fabio Keiner
{K:81109} 10/10/2003
|
on calmness
as calmness arrived in me
it yet could be moved
started to get arranged by itself
started to last
strained/stretched
grew very strong
full yet not heavy:
without a break
without a seam
I spread out in it.
(sehr schwer, das so zu übersetzen, weil deutsch so doppeldeutig ist; nada-gedichte noch doppeldeutiger:
sollen sie wenigstens einmal was zu lachen haben
über uns
die usefilmer
:)
|
|
|
|
|
nada :
{K:384} 10/10/2003
|
of rests.
as arrived in me,
was movable it rests still,
was caught actually gradually to arrange,
began to last,
stretched itself.
became very strongly,
full and nevertheless not heavy:
without break.
without approaches.
i spread out in it.
|
|
0 
