|
|
Faika Berat Pehlivan
{K:2160} 8/27/2006
|
I agree with Fabio...
excellent work again dear friend...
|
|
|
|
Ursula Luschnig
{K:21723} 10/11/2005
|
I saw this yesterday..saw this again today...saw Fabio's comment...but have to admit it appears I do not get it.But maybe is not necessary for admiring the photgraph and your eyes and your vision. Hugs,Ursula
|
|
|
|
Yutaka Itinose
{K:22586} 10/11/2005
|
Wrote upon Fabio's beautiful translation of Shuoushi.
OKI INU:statue,small doll or ornament dog,I think a paper weight dog.
TACHIMUKAETARU:confronting, standing up to,venturing to or facing up to---,
SATUKIYAMI:against moonless May darkness.
He might have made his haiku in his den,his will leaving double metaphorically to a dog,yes, himself->ornament dog->alive dog.Very subjective haik I think.Thanks.
|
|
|
|
|
Yutaka Itinose
{K:22586} 10/11/2005
|
Wrote upon Fabio's beautiful translation of Shuoushi.
OKI INU:statue,small doll or ornament dog,I think a paper weight dog.
TACHIMUKAETARU:confronting, standing up to,venturing to or facing up to---,
SATUKIYAMI:against moonless May darkness.
He might have made his haiku in his den,his will leaving double metaphorically to a dog,yes, himself->ornament dog->alive dog.Very subjective haik I think.Thanks.
|
|
|
|
|
Yutaka Itinose
{K:22586} 10/11/2005
|
Oh Fabio touching Shuoushi M's haiku,so glad and thanks for your superfluous comment on this--highly beyond my intention of capturing--,his styles of making haiku were 'sujective(self) sketch'not our traditional haiku tends to natural sketch,you noticed this difference here.I had been thinking long time that---R.Kipling's----Oh,East is East,and west is West and never the twain shall meet----.I'll alter of shift my thinking way from now reading your comment to that an aethetic sense is universal.Arigatou for F.(btw.Shuoushi was a professor of the obstetrics and gynecology,when I was a medizinishen schooboy)
|
|
|
|
|
Fabio Keiner
{K:81109} 10/10/2005
|
this is a perfect found-art-wabisabi
would you believe me, that your picture makes me happy?
(maybe a haiku by shuoshi as a humble intent to thank you for the gift?
:
oki inu
tachimukaetaru
satsuki yami
(forgive my poor transcriptions, and, nevermind, it's not june's darkness, but october's. but the idea, that these traces are the only visible remnants of a dogs joy and greeting, lasting till winter, is amazing for me:))
and your picture shows, how high standing poetry the simplest things could become, seen by your eyes.
|
|
|
|
Mohsen Bayramnejad
{K:21377} 10/10/2005
|
Excellent Artistic composition...really well done dear!
cheers,
Mohsen
|
|
|
|
Gayle's Eclectic Photos
{K:91109} 10/10/2005
|
hi there,Yutaka! hope all is well with you...this is another great abstract find...has a very primitive look to me...very cosmic and earthy with the animal prints....regards,gayle
|
|
|
|
Dr. checo13
{K:811} 10/10/2005
|
very nine shot my friend go on 7+++++++++++++
|
|
|
|
|
Kevin Collier
{K:19076} 10/10/2005
|
--excellent image - as is a comet is shooting thru thr heavens above the world of animals leaving their prints behind...K
|
|
|
|
|
Dr. checo13
{K:811} 10/9/2005
|
great shot keep it up
|
|
0 
